Il vous est maintenant possible d'utiliser la Deskbar et le Tracker en
français sous BeOS.
La Deskbar est la barre d'applications qui comporte un "menu BeOS" (qui vous permet
de lancer des applications, de personnaliser ou d'arrêter le système, par
exemple -- c'est l'équivalent du Menu Démarrer sous Windows ou du Menu Pomme
sous MacOS).
Le Tracker est la partie du système qui est responsable de l'affichage des
fenêtres, de la navigation à travers les dossiers de votre disque, des
fichiers mis dans la corbeille, et d'un grand nombre de messages d'information ou
d'erreur.
Si vous voulez vous faire une idée de ce que la traduction apporte avant de télécharger l'une des archives ci-dessous, vous pouvez jeter un coup d'œil à ces photos d'écran (de OpenTracker 5.1b14.fr):
- Suivi des évolutions officielles bien sûr
- Une traduction dans une autre langue... bientôt... :)
- Mise en place de liens dans le menu Be/Applications avec création d'un
script pour désinstaller automatiquement OpenTracker.
- Création d'une version dissidente avec de nouveaux graphiques et de nouvelles fonctions,
qui sera proposée en parallèle de la version actuelle.
- Toute idée que vous proposerez et qui sera réalisable :)
Cliquez ici pour accéder à l'historique des nouveautés d'OpenTracker.fr
Pour les utiliser en français, vous devez utiliser
télécharger l'un des fichiers ci-dessous (un seul suffit). L'archive au
format Software Valet offre une installation conviviale, facile et personnalisable.
L'archive au format zip vous offre une installation personnalisable et la
possibilité de réparer l'archive si le téléchargement s'est
mal passé (attention cette capacité est toutefois très limitée
et ne peut être mise en œuvre que par des utilisateurs confirmés du
programme zip en ligne de commande).
Les deux archives ont la même taille.
La version actuelle est la version 5.1b261
Archive Software Valet -- OpenTracker5.1b261vf.pkg.zip
Archive Zip -- OpenTracker5.1b261vf.zip
Code Source -- OpenTracker5.1b261vf.SRC.zip
© novembre 2000 - février 2001
Jean Schwerer - Tous droits réservés
OpenTracker, Tracker, Deskbar et BeOS sont soit des marques soit des noms appartenant
à Be, Inc.